Funkel, funkel, kleiner Stern

Funkel, funkel, kleiner Stern - Unser kleiner Stern hilft dabei, einen Wunsch wahr werden zu lassen!

"Funkel, funkel, kleiner Stern" Text

Liedtext zu "Funkel, funkel, kleiner Stern"

 

Funkel, funkel, kleiner Stern,
ach wie bist du mir so fern.
Wunderschön und unbekannt,
wie ein strahlend Diamant.
Funkel, funkel, kleiner Stern,
ach wie bist du mir so fern.

Funkel, funkel, kleiner Stern,
ach was haben wir dich gern.
Strahlend schön am Himmelszelt,
erleuchtest hell die ganze Welt.
Funkel, funkel, kleiner Stern,
ach was haben wir dich gern.

Übersetzung zu "Funkel, funkel, kleiner Stern"

Twinkle, twinkle, little star,
Oh, how you are so far from me.
Beautiful and unknown,
like a shining diamond.
Twinkle, twinkle, little star,
Oh, how you are so far from me.

Twinkle, twinkle, little star,
Oh, how we love you.
Beautiful and bright in the sky,
brightly illuminates the whole world.
Twinkle, twinkle, little star,
Oh, how we love you.

Étincelle, Étincelle, petite étoile,
Oh, comment es-tu si loin de moi.
Belle et inconnue,
comme un diamant brillant.
Étincelle, étincelle, petite étoile,
Oh, comment es-tu si loin de moi.

Étincelle, étincelle, petite étoile,
Oh, pourquoi on t'aime bien ?
Rayonnamment belle dans la tente du ciel,
vous égayez le monde entier.
Étincelle, étincelle, petite étoile,
Oh, nous t’aimons bien.

Brillo, Brillo, pequeña estrella,
Oh, cómo estás tan lejos de mí.
Hermosa y desconocida,
como un diamante brillante.
Brillo, brillo, pequeña estrella,
Oh, cómo estás tan lejos de mí.

Brillo, brillo, pequeña estrella,
Oh, ¿para qué nos gustas?
Radiantemente bella en la tienda de campaña del cielo,
alegras al mundo entero.
Brillo, brillo, pequeña estrella,
Oh, ¿para qué nos gustas?

Du hast einen Fehler in einer Übersetzung entdeckt?
Hier kannst Du ihn uns melden.

"Funkel, funkel, kleiner Stern" Noten

Hier findet ihr die Noten zum Download für Klavier, Gitarre, Blockflöte und weitere Instrumente.

Alles über "Funkel, funkel, kleiner Stern"

HERKUNFT

Dieses Schlaf- und Wiegenlied entstand ursprünglich in Englisch (Twinkle, Twinkle Little Star) und ist ein Gedicht der Poetin Jane Tylor. Es erschien 1806 in „Rhymes for the Nursery“.

ANLEITUNG

Zum einen wird dieses Lied gerne zum Beruhigen oder Einschlafen vorgesungen. Das Singen zum Einschlafen ist ein altes Ritual und gilt als wertvolles Kulturgut. Es profitieren davon sowohl die Kinder als auch die Eltern. Solche Lieder dienen als Ankerpunkte des Tages und helfen einen geregelten Schlafrhythmus aufzubauen.

Des Weiteren wird es oft in der Weihnachtszeit, durch die Verbindung zum Stern, als geläufiges Element dieser Feiertage gesungen. Hierbei wird es nicht ausschließlich als Schlaflied eingesetzt, sondern häufig zum traditionellen Backen, Basteln von Sternen und vielen weiteren Aktionen begleitend gesungen.

Das Lied "Funkel, funkel, kleiner Stern" in der Kategorie Schlaflieder

Moment ...