Ein Schneider fing 'ne Maus

Ein Schneider fing 'ne Maus - Was haben ein Schneider, ein Ziegenbock und eine Maus gemeinsam? Sie kommen alle in diesem leicht verrückten und furios eingespielten Kinderlied vor! Schaut Euch das mal an!

A, a, a, der Winter, der ist da "A, a, a, der Winter, der ist da" Lied ABC, die Katze lief im Schnee "ABC, die Katze lief im Schnee" Lied Alle Jahre wieder "Alle Jahre wieder" Lied Alle Leut' "Alle Leut'" Lied Alle meine Entchen "Alle meine Entchen" Lied Alle Vögel sind schon da "Alle Vögel sind schon da" Lied Am Weihnachtsbaum die Lichter brennen "Am Weihnachtsbaum die Lichter brennen" Lied Aramsamsam "Aramsamsam" Lied Auf der grünen Wiese steht ein Karussell "Auf der grünen Wiese steht ein Karussell" Lied Auf der Mauer, auf der Lauer "Auf der Mauer, auf der Lauer" Lied Auf einem Baum ein Kuckuck saß "Auf einem Baum ein Kuckuck saß" Lied Auf unsrer Wiese gehet was "Auf unsrer Wiese gehet was" Lied Backe, backe Kuchen "Backe, backe Kuchen" Lied Backe, backe Kuchen (Teil 2) "Backe, backe Kuchen (Teil 2)" Lied Bajuschki baju "Bajuschki baju" Lied Bei Müllers hat's gebrannt "Bei Müllers hat's gebrannt" Lied Bingo (Ein Bauer hatte einen Hund) "Bingo (Ein Bauer hatte einen Hund)" Lied Bruder Jakob (Frère Jacques) "Bruder Jakob (Frère Jacques)" Lied Brüderchen, komm tanz mit mir "Brüderchen, komm tanz mit mir" Lied Bunt sind schon die Wälder "Bunt sind schon die Wälder" Lied Das ABC-Lied (ABC Song) "Das ABC-Lied (ABC Song)" Lied Das ist gerade, das ist schief "Das ist gerade, das ist schief" Lied Das Krokodil-Lied (Ei, was kommt denn da?) "Das Krokodil-Lied (Ei, was kommt denn da?)" Lied Das Sonnenkäfer-Lied "Das Sonnenkäfer-Lied" Lied Das Wandern ist des Müllers Lust "Das Wandern ist des Müllers Lust" Lied Der Kuckuck und der Esel "Der Kuckuck und der Esel" Lied Der Mond ist aufgegangen "Der Mond ist aufgegangen" Lied Der Plumpsack geht um "Der Plumpsack geht um" Lied Die Affen rasen durch den Wald "Die Affen rasen durch den Wald" Lied Die Blümelein, sie schlafen "Die Blümelein, sie schlafen" Lied Die Gedanken sind frei "Die Gedanken sind frei" Lied Die Räder vom Bus "Die Räder vom Bus" Lied Die Vogelhochzeit "Die Vogelhochzeit" Lied Dornröschen war ein schönes Kind "Dornröschen war ein schönes Kind" Lied Drei Chinesen mit dem Kontrabass "Drei Chinesen mit dem Kontrabass" Lied Ein großer, ein runder, ein roter Luftballon "Ein großer, ein runder, ein roter Luftballon" Lied Ein Hut, ein Stock, ein Regenschirm "Ein Hut, ein Stock, ein Regenschirm" Lied Ein Loch ist im Eimer "Ein Loch ist im Eimer" Lied Ein Mann, der sich Kolumbus nannt "Ein Mann, der sich Kolumbus nannt" Lied Ein Männlein steht im Walde "Ein Männlein steht im Walde" Lied Ein Schneider fing 'ne Maus "Ein Schneider fing 'ne Maus" Lied Ene mene miste, es rappelt in der Kiste "Ene mene miste, es rappelt in der Kiste" Lied Engel auf den Feldern singen "Engel auf den Feldern singen" Lied Es geht eine Zipfelmütz' "Es geht eine Zipfelmütz'" Lied Es ist ein Ros entsprungen "Es ist ein Ros entsprungen" Lied Es klappert die Mühle am rauschenden Bach "Es klappert die Mühle am rauschenden Bach" Lied Es regnet, es regnet "Es regnet, es regnet" Lied Es tanzt ein Bi-Ba-Butzemann "Es tanzt ein Bi-Ba-Butzemann" Lied Es tönen die Lieder "Es tönen die Lieder" Lied Es war eine Mutter "Es war eine Mutter" Lied Froh zu sein bedarf es wenig "Froh zu sein bedarf es wenig" Lied Fröhliche Weihnacht überall "Fröhliche Weihnacht überall" Lied Fuchs, Du hast die Gans gestohlen "Fuchs, Du hast die Gans gestohlen" Lied Fünf kleine Fische "Fünf kleine Fische" Lied Funkel, funkel, kleiner Stern "Funkel, funkel, kleiner Stern" Lied Go, tell it on the mountain "Go, tell it on the mountain" Lied Große Uhren machen tick tack "Große Uhren machen tick tack" Lied Grün, grün, grün sind alle meine Kleider "Grün, grün, grün sind alle meine Kleider" Lied Guten Abend, gute Nacht "Guten Abend, gute Nacht" Lied Guter Mond, du gehst so stille "Guter Mond, du gehst so stille" Lied Hab 'ne Tante aus Marokko "Hab 'ne Tante aus Marokko" Lied Hände waschen "Hände waschen" Lied Hänschen klein "Hänschen klein" Lied Hänsel und Gretel "Hänsel und Gretel" Lied Happy Birthday "Happy Birthday" Lied Häschen in der Grube "Häschen in der Grube" Lied Hejo, spann den Wagen an! "Hejo, spann den Wagen an!" Lied Heut' ist ein Fest bei den Fröschen am See "Heut' ist ein Fest bei den Fröschen am See" Lied Heut' kommt der Hans zu mir "Heut' kommt der Hans zu mir" Lied Himpelchen und Pimpelchen "Himpelchen und Pimpelchen" Lied Hopp, hopp, hopp, Pferdchen lauf Galopp "Hopp, hopp, hopp, Pferdchen lauf Galopp" Lied Hoppe, hoppe Reiter "Hoppe, hoppe Reiter" Lied Ich bin ein dicker Tanzbär "Ich bin ein dicker Tanzbär" Lied Ich bin ein Musikante "Ich bin ein Musikante" Lied Ich geh mit meiner Laterne "Ich geh mit meiner Laterne" Lied Ich lieb den Frühling "Ich lieb den Frühling" Lied If you're happy and you know it "If you're happy and you know it" Lied Ihr Kinderlein, kommet "Ihr Kinderlein, kommet" Lied Im Märzen der Bauer "Im Märzen der Bauer" Lied In Dulci Jubilo "In Dulci Jubilo" Lied In einen Harung jung und schlank "In einen Harung jung und schlank" Lied In meinem kleinen Apfel "In meinem kleinen Apfel" Lied Itze Bitze Spinne "Itze Bitze Spinne" Lied Jetzt fahr'n wir über'n See "Jetzt fahr'n wir über'n See" Lied Jetzt steigt Hampelmann "Jetzt steigt Hampelmann" Lied Jimba, jimba "Jimba, jimba" Lied Jingle Bells "Jingle Bells" Lied Kleine Schnecke "Kleine Schnecke" Lied Kling, Glöckchen, klingelingeling "Kling, Glöckchen, klingelingeling" Lied Komm, lieber Mai, und mache "Komm, lieber Mai, und mache" Lied Kommet, ihr Hirten "Kommet, ihr Hirten" Lied Kommt ein Vogel geflogen "Kommt ein Vogel geflogen" Lied Kopf und Schulter, Knie und Fuß "Kopf und Schulter, Knie und Fuß" Lied Kuckuck, Kuckuck, ruft's aus dem Wald "Kuckuck, Kuckuck, ruft's aus dem Wald" Lied Lasst uns froh und munter sein "Lasst uns froh und munter sein" Lied Laterne, Laterne "Laterne, Laterne" Lied Laurentia, liebe Laurentia mein "Laurentia, liebe Laurentia mein" Lied Leise rieselt der Schnee "Leise rieselt der Schnee" Lied Leise, leise, wie die Kätzchen schleichen "Leise, leise, wie die Kätzchen schleichen" Lied Liebe, liebe Sonne "Liebe, liebe Sonne" Lied Londons Brücke hat ein Loch "Londons Brücke hat ein Loch" Lied Mein Hut, der hat drei Ecken "Mein Hut, der hat drei Ecken" Lied Meine Hände sind verschwunden "Meine Hände sind verschwunden" Lied Meine Oma fährt im Hühnerstall Motorrad "Meine Oma fährt im Hühnerstall Motorrad" Lied Mh, mh macht der grüne Frosch im Teich "Mh, mh macht der grüne Frosch im Teich" Lied Morgen, Kinder, wird's was geben "Morgen, Kinder, wird's was geben" Lied Morgens früh um sechs "Morgens früh um sechs" Lied O du Fröhliche "O du Fröhliche" Lied O Du lieber Augustin "O Du lieber Augustin" Lied O Tannenbaum "O Tannenbaum" Lied Old MacDonald hat 'ne Farm "Old MacDonald hat 'ne Farm" Lied Punkt, Punkt, Komma, Strich "Punkt, Punkt, Komma, Strich" Lied Ri, ra, rutsch, wir fahren mit der Kutsch "Ri, ra, rutsch, wir fahren mit der Kutsch" Lied Ringel, Ringel, Reihe "Ringel, Ringel, Reihe" Lied Sankt Martin "Sankt Martin" Lied Schlaf, Kindlein, schlaf "Schlaf, Kindlein, schlaf" Lied Schlafe, mein Prinzchen, schlaf ein "Schlafe, mein Prinzchen, schlaf ein" Lied Schneeflöckchen, Weißröckchen "Schneeflöckchen, Weißröckchen" Lied Spannenlanger Hansel "Spannenlanger Hansel" Lied Still, still, still (weil's Kindlein schlafen will) "Still, still, still (weil's Kindlein schlafen will)" Lied Stille Nacht, heilige Nacht "Stille Nacht, heilige Nacht" Lied Summ, summ, summ "Summ, summ, summ" Lied Sur le pont d'Avignon "Sur le pont d'Avignon" Lied Suse, liebe Suse "Suse, liebe Suse" Lied Süßer die Glocken nie klingen "Süßer die Glocken nie klingen" Lied Taler, Taler, du musst wandern "Taler, Taler, du musst wandern" Lied Teddybär, Teddybär, dreh' Dich um "Teddybär, Teddybär, dreh' Dich um" Lied Trarira, der Sommer, der ist da "Trarira, der Sommer, der ist da" Lied Vom Himmel hoch, da komm ich her "Vom Himmel hoch, da komm ich her" Lied Von den blauen Bergen kommen wir "Von den blauen Bergen kommen wir" Lied Was müssen das für Bäume sein "Was müssen das für Bäume sein" Lied We wish you a Merry Christmas "We wish you a Merry Christmas" Lied Weisst Du, wieviel Sternlein stehen "Weisst Du, wieviel Sternlein stehen" Lied Wenn ich ein Vöglein wär "Wenn ich ein Vöglein wär" Lied Wer hat die schönsten Schäfchen "Wer hat die schönsten Schäfchen" Lied Wer will fleißige Handwerker sehn "Wer will fleißige Handwerker sehn" Lied Widele, wedele "Widele, wedele" Lied Widewidewenne (heißt meine Puthenne) "Widewidewenne (heißt meine Puthenne)" Lied Wie das Fähnchen auf dem Turme "Wie das Fähnchen auf dem Turme" Lied Wir haben Hunger, Hunger, Hunger "Wir haben Hunger, Hunger, Hunger" Lied Zehn kleine Zappelmänner "Zehn kleine Zappelmänner" Lied Zeigt her Eure Füße "Zeigt her Eure Füße" Lied Zwei kleine Wölfe "Zwei kleine Wölfe" Lied

"Ein Schneider fing 'ne Maus" Text

Liedtext zu "Ein Schneider fing 'ne Maus"

 

Ein Schneider fing 'ne Maus,
ein Schneider fing 'ne Maus,
ein Schneider fing 'ne Mi-Ma-Maus,
Mi-Ma-Mausemaus,
ein Schneider fing 'ne Maus.

Was macht er mit der Maus?
Was macht er mit der Maus?
Was macht er mit der Mi-Ma-Maus?
Mi-Ma-Mausemaus?
Was macht er mit der Maus?

Er zieht ihr ab das Fell.
Er zieht ihr ab das Fell.
Er zieht ihr ab das Mi-Ma-Fell.
Mi-Ma-Mausefell.
Er zieht ihr ab das Fell.

Was macht er mit dem Fell?
Was macht er mit dem Fell?
Was macht er mit dem Mi-Ma-Fell?
Mi-Ma-Mausefell.
Was macht er mit dem Fell?

Er näht sich einen Sack.
Er näht sich einen Sack.
Er näht sich einen Mi-Ma-Sack.
Mi-Ma-Mausesack.
Er näht sich einen Sack.

Was macht er mit dem Sack?
Was macht er mit dem Sack?
Was macht er mit dem Mi-Ma-Sack?
Mi-Ma-Mausesack.
Was macht er mit dem Sack?

Er steckt hinein sein Geld.
Er steckt hinein sein Geld.
Er steckt hinein sein Mi-Ma-Geld.
Mi-Ma-Mausegeld.
Er steckt hinein sein Geld.

Was macht er mit dem Geld?
Was macht er mit dem Geld?
Was macht er mit dem Mi-Ma-Geld?
Mi-Ma-Mausegeld.
Was macht er mit dem Geld?

Er kauft sich einen Bock.
Er kauft sich einen Bock.
Er kauft sich einen Mi-Ma-Bock.
Mi-Ma-Mausebock.
Er kauft sich einen Bock.

Was macht er mit dem Bock?
Was macht er mit dem Bock?
Was macht er mit dem Mi-Ma-Bock?
Mi-Ma-Mausebock?
Was macht er mit dem Bock?

Er reitet im Galopp.
Er reitet im Galopp.
Er reitet im Mi-Ma-Galopp.
Mi-Ma-Mausgalopp.
Er reitet im Galopp.

Was macht er im Galopp?
Was macht er im Galopp?
Was macht er im Mi-Ma-Galopp?
Mi-Ma-Mausgalopp.
Was macht er im Galopp?

Er fällt dabei in'n Dreck!
Er fällt dabei in'n Dreck!
Er fällt dabei in'n Mi-Ma-Dreck!
Mi-Ma-Mausedreck.
Er fällt dabei in'n Dreck!

Übersetzung zu "Ein Schneider fing 'ne Maus"

A tailor caught a mouse,
a tailor caught a mouse,
a tailor caught a Mi-Ma mouse,
Mi-Ma mouse,
a tailor caught a mouse.

What does he do with the mouse?
What does he do with the mouse?
What does he do with the Mi-Ma mouse?
Mi-Ma mouse?
What does he do with the mouse?

He pulls her fur off.
He pulls off her fur.
He pulls the Mi-Ma fur off her.
Mi-Ma mouse fur.
He pulls the fur off her.

What does he do with the fur?
What does he do with the fur?
What does he do with the Mi-Ma fur?
Mi-Ma mouse-skin.
What does he do with the fur?

He sews himself a sack.
He sews himself a sack.
He sews a Mi-Ma bag.
Mi-Ma mouse bag.
He is sewing a sack.

What is he doing with the bag?
What is he doing with the sack?
What is he doing with the Mi-Ma bag?
Mi-Ma mouse bag.
What is he doing with the bag?

He puts his money into it.
He puts his money into it.
He puts in his Mi-Ma money.
Mi-Ma mouse money.
He puts his money into it.

What is he doing with the money?
What does he do with the money?
What does he do with the Mi-Ma money?
Mi-Ma mouse money.
What does he do with the money?

He buys a buck.
He buys a buck.
He buys a Mi-Ma buck.
Mi-Ma-mouse buck.
He buys a buck.

What does he do with the goat?
What does he do with the goat?
What does he do with the Mi-Ma buck?
Mi-Ma-mouse buck?
What does he do with the goat?

He rides at a gallop.
He rides at a gallop.
He rides at the Mi-Ma gallop.
Mi-Ma-mouse gallop.
He rides at a gallop.

What does he do at the gallop?
What does he do at a gallop?
What does he do at the Mi-Ma gallop?
Mi-Ma canter.
What does he do at a gallop?

He falls in the dirt!
He falls in the dirt!
He falls into a Mi-Ma-dirt!
Mi-Ma mouse dirt.
He falls in the dirt!

Un tailleur a attrapé une souris,
un tailleur a attrapé une souris,
un tailleur a attrapé une souris Mi-Ma,
Mi-Ma souris,
un tailleur a attrapé une souris.

Que fait-il de la souris ?
Que fait-il de la souris ?
Que fait-il de la souris Mi-Ma ?
Mi-Ma souris ?
Que fait-il de la souris ?

Il lui enlève sa fourrure.
Il retire sa fourrure.
Il lui enlève la fourrure de Mi-Ma.
Fourrure de souris Mi-Ma.
Il lui arrache la fourrure.

Que fait-il de la fourrure ?
Que fait-il de la fourrure ?
Que fait-il de la fourrure Mi-Ma ?
Peau de souris Mi-Ma.
Que fait-il de la fourrure ?

Il se coud un sac.
Il se coud un sac.
Il coud un sac Mi-Ma.
Sac à souris Mi-Ma.
Il coud un sac.

Que fait-il avec le sac ?
Que fait-il avec le sac ?
Que fait-il avec le sac Mi-Ma ?
Sac à souris Mi-Ma.
Que fait-il avec le sac ?

Il y met son argent.
Il y met son argent.
Il met son argent Mi-Ma.
L'argent de la souris Mi-Ma.
Il y met son argent.

Que fait-il avec l'argent ?
Que fait-il de l'argent ?
Que fait-il de l'argent de Mi-Ma ?
L'argent de la souris Mi-Ma.
Que fait-il de l'argent ?

Il achète un dollar.
Il achète un dollar.
Il achète un dollar Mi-Ma.
Mi-Ma-mouse buck.
Il achète un dollar.

Que fait-il de la chèvre ?
Que fait-il de la chèvre ?
Qu'est-ce qu'il fait avec le Mi-Ma buck ?
Mi-Ma-mouse buck ?
Que fait-il de la chèvre ?

Il monte au galop.
Il monte au galop.
Il monte au galop Mi-Ma.
Mi-Ma-souris au galop.
Il monte au galop.

Que fait-il au galop ?
Que fait-il au galop ?
Que fait-il au galop Mi-Ma ?
Mi-Ma galop.
Que fait-il au galop ?

Il tombe dans la boue !
Il tombe dans la boue !
Il tombe dans une saleté de Mi-Ma-dirt !
Saleté de souris Mi-Ma.
Il tombe dans la boue !

Un sastre atrapó un ratón,
un sastre atrapó un ratón,
un sastre atrapó un ratón Mi-Ma,
Ratón Mi-Ma,
un sastre atrapó un ratón.

¿Qué hace con el ratón?
¿Qué hace con el ratón?
¿Qué hace con el ratón Mi-Ma?
¿Ratón Mi-Ma?
¿Qué hace con el ratón?

Le arranca la piel.
Le quita la piel.
Le quita la piel de la Mi-Ma.
Piel de ratón Mi-Ma.
Le quita el abrigo de pieles.

¿Qué hace con la piel?
¿Qué hace con la piel?
¿Qué hace con la piel de Mi-Ma?
Mi-Ma piel de ratón.
¿Qué hace con la piel?

Se cose un saco.
Se cose un saco.
Cose una bolsa de Mi-Ma.
Bolsa para ratón Mi-Ma.
Está cosiendo un saco.

¿Qué está haciendo con la bolsa?
¿Qué está haciendo con el saco?
¿Qué está haciendo con la bolsa de Mi-Ma?
Bolsa para ratón Mi-Ma.
¿Qué está haciendo con la bolsa?

Pone su dinero en ello.
Pone su dinero en ello.
Pone su dinero de Mi-Ma.
El dinero del ratón Mi-Ma.
Pone su dinero en ello.

¿Qué está haciendo con el dinero?
¿Qué hace con el dinero?
¿Qué hace con el dinero de la Mi-Ma?
El dinero del ratón Mi-Ma.
¿Qué hace con el dinero?

Compra un dólar.
Compra un dólar.
Se compra un dólar Mi-Ma.
Mi-Ma-mouse buck.
Compra un dólar.

¿Qué hace con la cabra?
¿Qué hace con la cabra?
¿Qué hace con el Mi-Ma Buck?
¿Mi-Ma-mouse Buck?
¿Qué hace con la cabra?

Cabalga al galope.
Cabalga al galope.
Monta al galope Mi-Ma.
El galope del Mi-Ma-ratón.
Cabalga al galope.

¿Qué hace al galope?
¿Qué hace al galope?
¿Qué hace en el Mi-Ma galopando?
Mi-Ma canter.
¿Qué hace al galope?

¡Se cae al suelo!
¡Se cae al suelo!
¡Él cae en un Mi-Ma-dirt!
Ratón Mi-Ma sucio.
¡Se cae al suelo!

"Ein Schneider fing 'ne Maus" Noten

Hier findet ihr die Noten zum Download für Klavier, Gitarre, Blockflöte und weitere Instrumente.

Alles über "Ein Schneider fing 'ne Maus"

HERKUNFT

Dieses schnelle Kinderlied entstand Anfang des 19. Jahrhundert und beruht auf einer alten Volksweise. Es gehört zu den etwas unbekannteren und dennoch beliebten älteren Volksliedern. Johannes Brahms verarbeitete Zitate des Liedes (auch genannt: „Fuchsenritt“ oder „Was kommt dort vor der Höh“) 1880 in seiner Akademischen Festouvertüre c-moll op. 80.

Der Text erscheint zuerst etwas harsch, ist aber mehr im übertragenen Sinne zu verstehen. Während der Geschichte wendet sich das Blatt und am Ende fällt der Schneider von seinem Bock. Das Fazit: Wenn man aus der Natur blind Profit schlagen möchte, so fällt man auf die Nase.

ANLEITUNG

Besonders spaßig wird das Lied, wenn man es rasant und lebhaft singt. Es schult die Fähigkeit der Übertragung – auch wenn das nachfolgende Wort nicht mit M wie Maus anfängt, so werden trotzdem die Silben Mi-Ma davorgesetzt.

Die Struktur des Liedes wiederholt sich dabei immer wieder. In jeder Strophe wird abwechselnd entweder zuerst eine Aussage oder eine sich darauf beziehende Frage gestellt. Das Lied lässt sich somit schnell auswendig lernen und fördert das inhaltliche Verständnis. Es eignet sich daher auch sehr gut, um den Buchstaben M einzuführen und auf verschiedenen Wegen zu vertiefen.

Dazu kann er zuerst groß aufgemalt und gezeigt werden (visueller Kanal), dann auch separat in Verbindung mit den Silben Mi und Ma, und anschließend auf verschiedene Arten dargestellt werden. Zum taktilen Erleben trägt Summen („Mmmmm!“) bei, dabei kann man sich auch den Bauch reiben, wie nach einem leckeren Essen.

Einen haptischen Eindruck vermittelt das Summen, wenn man gleichzeitig die Finger auf den Mund legt und die Vibration des Lautes spürt. So lässt sich das „M“ auf verschiedene Arten verdeutlichen und während des Liedes wird es dadurch bewusster artikuliert.

Das Lied "Ein Schneider fing 'ne Maus" in der Kategorie Kinderlieder

Lade unsere App herunter

Moment ...